«Форма голоса» и оттенки смысла

За что мы традиционно считаем мангу выгодно отличающейся от «детского комикса»? За то, что рисунок и мелкие реплики говорят читателю не меньше, чем основной текст. Если вы после прочтения Koe no Katachi подобного не заметили, если она показалась вам неправдоподобной — возможно, эта статья будет вам интересна.

Для тех, кто прочитал мангу (потому что спойлеры)

Форма голоса

Название: Форма голоса (Koe no Katachi)
Жанр: слайс, драма; Объём: ваншот (61 стр)
Что хорошего: демонстрирует, как можно увидеть чужое страдание со стороны; напоминает о трудностях жизни инвалида в обществе; затрагивает важность разговора, общения и обсуждения проблем.
Кому можно читать: 12+ по возрастному рейтингу РФ, можно немного младше
Кому нужно читать: людям, которые не умеют или только начинают учиться понимать чувства других; занимающимся травлей из стадного чувства или личной нетерпимости; носителям «розовых очков» по поводу школьной жизни и работы в школе.
Читать: скачать архивомчитать онлайн

Эту мангу не сразу решились публиковать в ежемесячном журнале, несмотря на вроде бы спокойный возрастной рейтинг. Да, в Японии, где достаточно спокойно циркулирует в тех же ежемесячниках фансервис и насилие. Потому что здесь насилие списано из жизни, не приукрашено и горько. Это один из тех видов его, на которое общество радо просто закрыть глаза, а потому говорить о нём японцу неприлично. Речь идёт о школьной травле и об адаптации инвалида в обществе — сразу две неприятные темы.

Полный разбор (немного спойлерный)